:12:00
Het was niet grappig.
:12:05
Sinatra kan de klere krijgen.
De King is nooit verslagen, begrepen ?
:12:10
We zijn allemaal gek op de King.
:12:16
Sinatra is niks vergeleken met Elvis.
- Precies.
:12:21
Wat is 't mooie aan uitgaan
met dakloze vrouwen ?
:12:25
Je kan ze overal afzetten.
:12:45
Laat me eruit.
- Mijn reet is helemaal plakkerig.
:12:53
Fijn je weer te zien, Jack.
:12:57
Heel erg fijn, zelfs.
:13:00
Alles goed ?
- Hoe voelt 't om weer vrij te zijn ?
:13:04
Dat weet je zelf ook wel.
- Klopt.
:13:07
Heb je ze ?
- Ze liggen binnen.
:13:16
Hou op. Ik kom niet meer bij.
:13:20
Wat een ongedisciplineerd zootje.
:13:26
Niet schieten.
- Dansen, lul.
:13:29
Kunnen ze het ?
- Ze kunnen 't werk aan.
:13:32
Dat wordt me toch 'n show.
:13:37
Die met 't slangenvel is van mij.
:13:39
Ik neem die.
- Die is van mij.
:13:52
Leuk dat je er bent.
Wil je binnenkomen ?
:13:55
Ik wou je alleen maar iets vragen.