:47:03
Denk je dat we elkaar
ooit nog 's kunnen ontmoeten ?
:47:08
Sorry, Cybil.
:47:10
Weet je dat honderd procent zeker ?
- Honderdduizend procent.
:47:35
Ik heb je auto nodig. Die oude
Valiant. Waar zijn de sleutels ?
:47:40
Die krijg je niet.
:47:42
Ik heb je er net
een ton voor betaald.
:47:45
Dat kan me niks schelen. Hij is niet
van mij, maar van m'n oma.
:47:49
Als je mij die sleutels niet geeft...
- Ga je ons dan vermoorden ?
:47:55
Er is een eenvoudigere oplossing.
- Klopt.
:48:00
Je kunt ons meenemen.
:48:05
Waarom niet ? Waar ga je heen ?
- Ik heb hier geen tijd voor.
:48:09
Je hebt drie tellen om me de sleutels
te geven of ik verf de muur rood.
:48:14
Ik meen het. Eén, twee...
:48:17
Doe je pistool weg.
:48:26
Wie is daar ?
- Politie. Wilt u de deur openmaken ?
:48:35
Het geld.
:48:38
Ga zitten.
:48:46
Doe open.
:48:51
Is er iets ?
:48:52
Vanaf dit adres
is het alarmnummer gebeld.
:48:56
Weet u het zeker ?
:48:58
De verbinding werd verbroken.
Is alles in orde ?