:25:07
Hé, cheerleaders.
:25:10
Meekomen, Romeo.
:25:19
Zit je voor roekeloos oversteken
of ben je op bezoek ?
:25:23
Niks zo romantisch als dat.
Voor autodiefstal.
:25:31
Is dat alles ?
- Tot nu toe.
:25:37
Aangifte doen van een gestolen auto.
Da's erg riskant. Maar wel slim.
:25:44
Als ik had geweten dat je slim was,
had ik je niet neergeschoten.
:25:48
Ik heb je toch wel geraakt, hé ?
:26:00
Waar is Cybil ?
:26:05
Cybil met een C ?
:26:09
Waar denk je ?
:26:13
Jij bent echt gestoord.
Je bent echt een eikel.
:26:17
Jij had hetzelfde gedaan
als ze jou had belazerd.
:26:22
Waar heb je het over ?
:26:26
Snap je het dan nog niet ?
:26:30
Je hebt me niet belazerd.
Je kende haar niet.
:26:33
Niet zo goed. Maar ik kende jou wel.
- Nu ga je te ver.
:26:38
Waarom zou je haar erbij betrekken ?
- Om dezelfde reden als jij.
:26:43
Een normaal Amerikaans gezin op reis.
:26:46
Je ging niet terug naar 't motel.
- Dat heb ik wel gedaan.
:26:50
Klote-coyotes.
:26:54
Echt waar.
:26:56
Het waren er twee.
Ik ramde er eentje frontaal.