:05:04
Vennen, jeg har ikke
portemoneen med meg.
:05:08
Hold an litt.
:05:12
Her.
Kjøp det du har lyst på.
:05:16
Jøss, fem dollar! Takk.
:05:24
-Liker du unger?
-Jeg er nok ikke den faderlige typen.
:05:29
Austin, eksen min, oppkalte ham
etter Jesse James, bankraneren.
:05:33
-pokker til rollemodell.
-Det sa jeg også.
:05:35
Jeg har fem dollar.
:05:37
Hvor er pappa nå?
:05:39
Vet ikke. Vanskelig å holde styr på
dem når du skriver og de ikke svarer.
:05:46
-Og hvem bryr seg om det?
-Ikke jeg.
:05:50
Du må tro jeg er lett på tråden.
Vet ikke hvordan dere byfolk gjør det-
:05:56
-men her må mer enn litt kaffe til
for å få en fin dame som meg i køya.
:06:05
Det er forbanna sikkert.
:06:08
-Du får den røyken til å se god ut.
-Du får den kjolen til å se bra ut.
:06:12
Du er så søt!