:36:02
Rene ord for pengene, Hanson.
Det skal du ha.
:36:05
Vi skjøt alle på kasinoet,
så la oss skyte hverandre.
:36:11
Vi roer oss ned, karer.
Dette er unødvendig.
:36:16
Vi gjør det enkelt. Jeg tar mine 1 5 %
pluss 25 % av Franklins andel.
:36:23
-Jeg lar ikke det skje.
-Hvorfor ikke?!
:36:25
Fordi når planer endres,
går det til helvete!
:36:29
-Murphy, du må være mer fleksibel.
-Vi følger planen. Fyren i Twin Falls-
:36:35
-gir oss 70 cent dollaren.
Vi holder den avtalen. Alle sammen.
:36:39
Etterpå drar jeg over til Canada
og alle dere kan dra i Michaels båt.
:36:45
-Nei, ingen andre enn jeg i båten.
-Greit. Samme for meg.
:36:50
Men dere kan komme til å bruke penger.
Gjør dere det, blir dere tatt.
:36:55
Og da er det fare for at dere tyster.
Den sjansen tar jeg ikke.
:37:00
Jeg har drevet med dette lenge,
og jeg har aldri angitt noen.
:37:05
Skal du fortsette å blåse røyk på
meg, eller skal jeg blåse huet av deg?
:37:15
Gjør hva faen du må i Twin Falls.
Det er din kriminelle rett.
:37:20
Jeg blir her.
Det er dere to som har rulleblad.
:37:24
I stedet for å reise med dere,
burde jeg komme meg vekk fra dere.
:37:29
Lite lurt å reise sammen, men vi
stoler ikke på hverandre, så vi må.
:37:36
prøv å se på oss som The Osmonds,
bare at vi ikke kommer overens.
:37:43
Slik jeg ser det, er jobben gjort.
Bare gi meg pengene mine.
:37:49
-Er det en ordre, Hanson?
-Nei, kutt ut. Det var ikke en ordre.
:37:53
-Teknisk sett var det ikke det.
-Hva med deg, Gus?
:37:58
-Mener du at dette er dine penger?
-Nei, disse er mine. Det der er dine.