1:22:00
-at den pengesugeren droppet avtalen
med meg og stakk av med deg. . .
1:22:05
. . .drømmemannen sin!
1:22:09
For det var jo avtalen deres,
ikke sant? 1 00 000?
1:22:17
Vet du hva forskjellen på oss to er?
1:22:20
Du prøver alltid
å gjøre det rette i en knipe.
1:22:24
-Zane, Michael.
-Ja.
1:22:27
-Her.
-Her.
1:22:31
Det er noen som vil kausjonere deg ut.
1:22:38
-Jeg kjenner ham. Får jeg et øyeblikk?
-Vær kjapp.
1:22:48
Hvor gjemte du pengene, Murphy?
Baki bagasjerommet på bilen min?
1:22:54
Øyeblikkskarma
er sterkt som faen, hva?
1:22:58
Alltid en fornøyelse
å gjøre forretninger med deg.
1:23:04
Vil du ha karma, rasshøl?
1:23:07
Finner du pengene,
så finner du jenta.
1:23:11
Zane!
1:23:17
Finn meg.
1:23:25
Kan jeg for faen
få telefonsamtalen min?!
1:23:29
Boise byrett er herved satt,
ledet av dommer Carmody.
1:23:34
-Zane?
-Hvem er du?
1:23:38
Otto Sinclair fra Ring og gå fri.
Waingrow ba meg forsvare deg.
1:23:43
-Jesse Waingrow.
-Den lille dritten!
1:23:46
-Sjarmerende liten fyr, hva?
-Slipper jeg ut?
1:23:49
Kommer an på deg.
1:23:51
Waingrow vil betale kausjonen
om du inngår kompaniskap med ham.
1:23:56
-Nå tuller du?
-Nei, det gjør jeg ikke.