:05:01
Compra o que quiseres.
:05:03
Cinco dólares! Obrigado!
:05:09
-Dorth?
-Diz Jesse.
:05:11
-Gosta de criancas?
-Na verdade, não sou muito paternal.
:05:16
O Austin, meu ex-marido, pôs-lhe
o nome de Jesse James o assaltante.
:05:20
-Que grande modelo!
-Foi o que eu disse.
:05:22
Tenho cinco dólares.
:05:24
-Onde é que está o pai dele?
-Não sei. É duro manter-lhes o rasto
:05:29
quando escrevemos e não respondem.
:05:33
-Quem é que se importa com isso?
-Eu não.
:05:37
Deve achar-me uma mulher fácil.
:05:40
Nada disso. Não sei como
é que a malta da cidade faz. . .
:05:43
. . .mas aqui é preciso mais do que um
café e um prato de comida. . .
:05:48
. . .para levar uma mulher sofisticada
como eu, para a cama.
:05:52
Pode ter a certeza disso!
:05:56
-Torna esse cigarro muito apetecível!
-Torna esse vestido apetecível.
:06:00
É tão simpático.
:06:57
Devo-lhe. . . alguma coisa?
Tenho de lhe. . .