1:05:11
Antiquário Peterson,
fala a Naomi.
1:05:14
-Queria falar com Jay Peterson.
-Um momento, por favor.
1:05:20
Jay, tenho uma chamada
de uma senhora para ti.
1:05:27
Em que posso ajudar?
1:05:30
"A limpeza é quase divinal. "
1:05:36
-Tem alarme, vês?
-Tens razão.
1:05:42
-Miúdo, este dá.
-Chamo-me Jesse James, não "miúdo" .
1:05:46
Despacha-te, Jesse James.
Abre o capô!
1:06:03
Muito bem!
1:06:08
Abre já a porta!
1:06:11
Abre a porta, imediatamente!
1:06:16
Ouve verme. . .
1:06:21
Merda!
1:06:22
-Bolas! Não te mexas!
-Está bem!
1:06:24
Destranca a porta.
1:06:28
Destranca a porta!
1:06:31
-Com certeza.
-Hoje às 1 0 em ponto.
1:06:33
Chegarei a horas!
1:06:37
Dá cá cinco. . .
1:06:39
. . .vezes cem mil!
1:06:41
Sr. Peterson!
1:06:44
Desculpe! Tentei anunciá-lo!
1:06:47
Não faz mal. Ele já entrou.
1:06:56
Em que posso ser útil?
1:06:58
É o Jay Peterson,
não é?