3000 Miles to Graceland
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:06:03
Muito bem!
1:06:08
Abre já a porta!
1:06:11
Abre a porta, imediatamente!
1:06:16
Ouve verme. . .
1:06:21
Merda!
1:06:22
-Bolas! Não te mexas!
-Está bem!

1:06:24
Destranca a porta.
1:06:28
Destranca a porta!
1:06:31
-Com certeza.
-Hoje às 1 0 em ponto.

1:06:33
Chegarei a horas!
1:06:37
Dá cá cinco. . .
1:06:39
. . .vezes cem mil!
1:06:41
Sr. Peterson!
1:06:44
Desculpe! Tentei anunciá-lo!
1:06:47
Não faz mal. Ele já entrou.
1:06:56
Em que posso ser útil?
1:06:58
É o Jay Peterson,
não é?

1:07:00
Se não troquei a roupa interior,
sou.

1:07:07
É uma piada!
1:07:09
Não gosto de piadas.
1:07:13
Também não tem hora marcada.
Que posso fazer por si?

1:07:19
"A limpeza é quase divinal. "
1:07:22
Ouço muito isso, ultimamente.
1:07:30
É cacador?
1:07:38
Eu também.
1:07:39
Que bom!
1:07:41
Ouca. . . Tenho de lhe dizer uma coisa.
1:07:45
Uma mulher telefonou, disse a senha
e já vem a caminho.

1:07:49
-Óptimo.
-Porque está aqui?

1:07:54
Para zelar pela honestidade
do negócio, Jay.

1:07:58
Também matou este?

anterior.
seguinte.