1:08:07
Ou você ou ele, não é?
1:08:09
Era uma piada?
1:08:11
Não gosta de piadas, pois não?
1:08:18
Ouca. . .
1:08:20
A situacão mudou.
1:08:22
Vocês são a notícia do dia.
A situação é complicada.
1:08:26
E quê?
1:08:28
Só posso pagar 50 cêntimos
por dólar.
1:08:34
Não. Acordámos 70.
1:08:38
Caramba! Quase me acertou!
1:08:41
Devia ter ligado primeiro.
1:08:43
-Porque não o fez?
-Já matou algum, assim tão de perto?
1:08:51
É doido?
1:08:53
Talvez.
1:08:56
Merda!
1:08:58
Pode não ser 50 cêntimos.
1:09:01
-Meteu-se com o tipo errado.
-Já sei.
1:09:04
E se me mostrasse o dinheiro
para saber que não me engana?
1:09:08
Comecámos mal.
1:09:12
E se esperássemos pela rapariga?
É justo.
1:09:14
Depois eu mostro-lhe o meu
e você mostra-me o seu.
1:09:18
-E se eu o matar com esta seta?
-Não, por favor.
1:09:22
Prove que joga limpo comigo.
Abra o cofre!
1:09:27
-Não posso.
-Abra a merda do cofre!
1:09:37
Vou à casa de banho.
1:09:39
Despacha-te.
Não podemos pagar por isto.
1:09:47
O que é que se diz?
1:09:49
-Desculpe.
-Não faz mal, miúdo.