1:30:05
O departamento envergonha-se
deste incidente,
1:30:09
mas como sabe, não ditamos as leis
apenas as cumprimos.
1:30:12
Deus!
1:30:14
Onde aprendeu isso
numa série de televisão?
1:30:18
-Que armas tinha?
-Duas calibre 45.
1:30:22
Vamos precisar delas.
O delegado foi morto com uma.
1:30:26
Que mais tinha o carro?
1:30:28
Ainda não sabemos
mas vamos já averiguar.
1:30:31
Johnny.
1:30:33
Em que estás a pensar?
1:30:34
Que faltam 5000 km para Graceland.
1:30:37
Temos de apanhar o tipo
antes de entrar no Canadá.
1:30:45
Não costuma haver tanto trânsito
a esta hora.
1:30:48
Há muitos polícias. Veja!
1:30:54
Faca-me um favor.
1:30:55
-Importa-se de estacionar
-Porquê?
1:30:58
As lentes de contacto. . .
1:30:59
. . .não queria mexer-lhes
com o carro em movimento.
1:31:15
Vamos dar cabo deles!
Como sempre!
1:31:18
Marsupiais!
1:31:20
Força Marsupiais, força!
1:31:23
-Viaja sozinho?
-Fora o espírito de equipa, sim.
1:31:28
-Força Marsupiais!
-Calma!
1:31:30
Tenho uma nova. Oicam!
1:31:33
Costeleta de porco, costeleta de porco
Seboso, seboso
1:31:36
Vamos derrotar a equipa deles...
e vai ser um gozo!
1:31:41
Força Marsupiais!
1:31:43
Faça-me um favor,
não abuse da cerveja.
1:31:50
Jesse. . .
1:31:51
. . .espera junto ao táxi.
1:31:58
-Obrigado por olhares por ele.
-Ele é que olhou por mim.