1:46:01
-Que é. . .
-Eu sei. Quem tem as armas, manda.
1:46:04
Isso ajudaria se o ouro
estivesse mesmo no saco.
1:46:14
Espero que não tenhas estragado
tudo.
1:46:19
Podia ter sido fácil.
1:46:22
Vou verificar. . .
1:46:25
. . .só para ter a certeza.
1:46:35
Mas o que é. . .?
1:46:36
Malditos jornais!
1:46:40
Maldicão!
1:46:54
-O que é isto?
-Foge, Jesse! Foge!
1:46:56
Agentes federais!
Mãos no ar!
1:47:00
Merda!
1:47:02
Isso! Baixem as armas!
1:47:15
Baixem as armas!
1:47:24
Disseste cinco minutos, Mike.
1:47:26
Menti.
1:47:30
Vês? És mau.
1:47:34
Os tipos como eu deixam-se apanhar,
mas os tipos como tu. . .
1:47:37
. . .podem morrer de forma sangrenta.
É contigo.
1:47:41
Eu vou regressar.
1:47:47
Vais regressar, Mike.
1:47:49
-Quem te mandou virar?!
-Vais regressar num saco.