3000 Miles to Graceland
prev.
play.
mark.
next.

1:10:00
E o gluma!
1:10:03
Eu nu glumesc.
1:10:07
Ei bine, nici programare
nu aveti.

1:10:09
Asa ca, ce pot sa fac pentru dvs.?
1:10:13
"Curatenia e alaturi de Dumnezeire."
1:10:16
Am auzit de multe ori asta, in ultimul timp.
1:10:25
-Esti vreun vanator sau ceva de genul asta?
-Da.

1:10:33
Si eu.
1:10:34
Dragut.
1:10:36
In regula, asculta.
Exista cineva de care ar trebui sa stii.

1:10:40
Tocmai a sunat cineva aici
si a spus parola. Si ea se indrapta incoace.

1:10:45
Bine.
1:10:46
Deci, de ce esti aici?
1:10:49
Sunt numai ca lucrurile sa se desfasoare onest, Jay.
1:10:53
L-ai ucis si pe asta?
1:11:03
Ori tu ori el?
1:11:06
E o gluma?
1:11:08
Asa e, tu nu faci asta.
1:11:13
Ok.
1:11:15
Asculta.
1:11:17
Lucrurile s-au schimbat.
1:11:19
Voi nu sunteti la curent cu stirile.
Treaba asta e incurcata.

1:11:23
Si?
1:11:25
Si, o sa fie 50 de centi la un dolar,
asa ca...

1:11:29
...asa stau lucrurile.
1:11:31
Nu. Intelegerea a fost 70.
1:11:36
La dracu', aproape m-ai lovit!
1:11:39
Ar fi trebuit sa suni mai intai.
1:11:41
-De ce nu ai sunat?
-Ai omorat vreodata pe cineva asa de aproape, Jay?

1:11:49
Ce esti, nebun?
1:11:52
Probabil.
1:11:54
La dracu'!
1:11:57
Ok, nu trebuie sa fie 50 de centi.
1:11:59
-Ai gresit persoana.
-Stiu, o inteegere e o intelegere.


prev.
next.