:04:01
Saj veste, kakni so otroci.
:04:04
Je e vredu.
Ni bila storjena koda.
:04:06
Od kod ste?
Do sedaj vas e nisem videla.
:04:09
Tu sem samo za kratek èas.
:04:11
Pred tirimi leti, sem tudi
sama tako rekla.
:04:15
Ste vi iz L.A.?
:04:16
Ne, iz Jersey City, gospa.
:04:18
Zakaj mi ves èas pravite gospa?
:04:22
Mar zgledam tako stara?
:04:24
Ne, gospa.
:04:26
Evo, e spet!
-Samo hecam se.
:04:29
Jaz sem Cybil Waingrow.
:04:32
Lepo ime.
:04:35
Cybil se pie s C,
in ne z S.
:04:38
Res?
:04:39
Veseli me, da sva se
spoznala, s C ali brez.
:04:43
Tudi mene. Pijete kavo?
:04:45
Za zaèetek je dobro.
:04:47
Imate denar?
:04:52
Jersey je kakih 3000 milj
od tod.
:04:56
Lahko spijem kokaolo
ali nekaj takega?
:04:59
Mar ne vidi, da govorim?
:05:00
Ampak...
:05:02
Dragec, nimam torbice s seboj.
:05:06
Poèakaj malo.
:05:10
Evo.
:05:12
Vzemi, kar eli.
:05:14
Pet dolarjev. Hvala, gospod.
:05:20
Hej, Dorth.
-Ja, Jesse?
:05:23
Imate radi otroke?
:05:24
Nisem ravno oèetovski tip.
:05:28
Austin, moj bivi, mu je dal
ime po Jesse Jamesu, roparju bank.
:05:32
Sijajen vzor.
-Tudi jaz sem tako rekla.
:05:34
Imam pet dolarjev.
:05:36
Kje je sedaj atek?
:05:38
Ne vem.
:05:40
Po doloèenem èasu, ne more veè slediti.
Napie pismo,
ti mu odgovori in tako.
:05:46
Komu je sploh mar?
:05:48
Meni ni.
:05:49
Sigurno mislite, da sem neka
lahka enska?
:05:52
Ne, gospod! Ne vem kakni
ste vi iz mesta.
:05:56
Ampak tu je potrebno veliko
veè od kave in klopce...