1:48:00
Dajmo, da konèamo tole.
Pojdimo do Murph-a.
1:48:04
Evo ga, Michael.
1:48:10
Nikar.
1:48:16
Si dobro, Jesse?
1:48:18
Dobro je.
1:48:19
Dajva zamenjati.
1:48:25
Zakaj ta naglica?
1:48:28
Ali se ne veseli tega?
1:48:30
Cybil je spodaj.
1:48:31
Èe se ne vrnem dol v 5-ih min.,
bo zavrtela telefon.
1:48:34
Ne bo klical policajev,
niti ona ne.
1:48:37
Vri torbo.
1:48:40
Ni problema. Pusti fantièa,
in Jack bo prinesel denar.
1:48:43
Dajmo, Jack.
1:48:58
Hodi poèasi.
1:49:06
Jack, samo en gib proti deèku..
1:49:08
Razsul ti bo mogane
kot èenjevo pito po zidu.
1:49:14
Nauèil se je,
kako se govori.
1:49:16
Kar naprej Jesse.
1:49:18
Dajmo, Jack.
1:49:24
Odlièno!
1:49:26
Jaz bom sedaj odel z Jesse-jem...
1:49:28
... ti pa ima denar. Ves.
1:49:30
Zelo velikoduno,
a ni vse tko enostavno.
1:49:36
Upam, da si to ti Hamilton.
1:49:38
Sem srèek.
Gledam denar.
1:49:42
Jack, poeni letalo.
1:49:44
Za 5 min poletimo.
1:49:55
On je slab èlovek, deèko.
1:49:59
Mogoèe ne toliko kot jaz, a je vseeno slab...