3000 Miles to Graceland
prev.
play.
mark.
next.

:34:12
3.2 miliona dolara.
:34:14
3.2 miliona dolara?
:34:17
Divna stvar!
:34:19
Džeku ide deset posto.
:34:22
Tako je.
:34:24
Do ðavola.
:34:26
Puno novca samo za letenje
helikopterom.

:34:28
Da li bi više voleo da smo
uzeli balon za beg?

:34:32
Ne.
:34:33
Ili možda paraglajdere?
To bi više voleo?

:34:36
Ne znam kako se to radi.
:34:38
Sigurno ne znaš ni kako se
upravlja helikopterom.

:34:42
Ako mene pitaš, vredi toliko.
:34:45
Ako mene pitaš, Džek je sredio
mnogo toga...

:34:48
...o èemu nemaš pojma.
:34:51
OK, nazad na posao.
:34:55
Gde je Frenklinova gomila?
:34:58
šta to prièaš?
:35:00
Frenklin. Da li ga se neko seæa?
:35:04
Ja sam bio tamo. On je mrtav.
:35:06
Tako je . Pa, gde je njegova
gomila?

:35:10
Pa pošto ga nema,
delimo sve na pola.

:35:13
Greška. Njegov deo se
ne deli.

:35:20
Slažem se sa tim.
:35:22
Sranje! Ko onda uzima
tih petnaest posto?

:35:26
-Pusti me da pogodim.
-Ovo je moj posao, Hensone.

:35:28
Ne, hoæu da se tih 15 posto
podeli na èetri dela.

:35:33
-To želiš?
-Da, to želim!

:35:37
Zabole me šta ti želiš!
:35:40
Posao je posao.
:35:42
Da ti objasnim ovako.
:35:44
Dogovor je umro sa Frenklinom.
Sad je vreme za novi dogovor.

:35:50
Moram ti priznati da si
posveæen ovome.

:35:53
Jebeš ga! Pobili smo sve u kazinu,
sada æemo i meðusobno.

:35:58
Momci, smirite se. Ovo nam nije
potrebno, momci.


prev.
next.