1:44:01
Försök inte.
1:44:07
-Allt okej, Jesse?
-Han mår bra.
1:44:10
Vi gör bytet nu.
1:44:16
Varför sån brådska? Jag trodde
du såg fram emot det här?
1:44:21
Cybil är där nere. Är jag inte där
om fem minuter ringer hon snuten.
1:44:25
lngen av er ska ringa snuten.
Släng över väskan hit nu.
1:44:30
Visst. Skicka hit Jesse, så kommer
Jack med pengarna. - Jack. . .
1:44:47
Gå sakta.
1:44:55
-Jack, tar du ett steg mot grabben. . .
-Då blir det körsbärspaj på väggen!
1:45:03
-Han har lärt sig tugget.
-Fortsätt gå, Jesse.
1:45:13
Bra! Nu går jag härifrån med Jesse
och du har fått alla pengarna.
1:45:18
Väldigt generöst,
men så enkelt är det inte.
1:45:24
-Jag hoppas det är du, Hamilton.
-Ja. Med siktet på penningpanten.
1:45:30
-Starta planet, Jack.
-Om fem minuter drar vi.
1:45:43
Han är en ful typ, grabben. Kanske
inte lika ful som jag, men ändå.
1:45:50
Och du Michael, liksom alla andra
fula typer, verkar inte haja riktigt.
1:45:56
Ni glömmer den gyllene regeln.
Som är. . .