:06:00
Mick, vas a la jaula.
:06:03
Día de apertura, muchachote.
:06:16
Le toca a Mick.
:06:37
Gran cosa. Sólo vale uno.
:06:39
Puedes escribir lo que quieras, Sam.
La gente adora a este tipo. ¡Lo adoran!
:06:47
¿Qué diablos come?
:06:52
Dios, ¡es increíble!
:06:54
He estado escribiendo sobre él por 10 años,
sigue dejándome boquiabierto.
:07:01
-Mira esto, Sr. Ambidiestro.
-¿Ambidiestro?
:07:05
Ya sabes, ese lado, este lado.
Ahora vas a ver.
:07:16
Mick, tienes que concentrarte.
No estás concentrado.
:07:19
Noventa por ciento del juego
es mitad mental. Recuerda eso.
:07:32
¿ Viste esa atrapada?
:07:34
Puede que sea
el mejor campo derecho de la liga.
:07:36
-Fue a causa de Mantle.
-Vamos. Maris trabaja duro cada día.
:07:41
Estás buscándole la quinta pata al gato.
:07:43
Maris viene de Kansas City.
:07:45
El primer año, le ganó el premio JMV
a Mickey. Un puntaje de lo más estrecho.
:07:49
¿Crees que no molestaría a Mantle
y que Maris no tiene nada que probar?
:07:53
Yo no especulo. Escribo lo que sé.
:07:55
Mira, con todo respeto,
yo no tengo una columna estable.
:07:59
Hay 15 diarios en esta ciudad
y no podemos todos escribir lo mismo.