:14:00
Dicen que tú eres el que mueve al equipo.
:14:03
No sé, Artie,
Mickey ha estado aquí por 10 años...
:14:07
...ganó ocho insignias,
cinco campeonatos mundiales. Nada mal.
:14:13
-Me voy a dar una ducha.
-Premio JMV.
:14:16
A la mayor ausencia de personalidad.
:14:19
¿Papá?
:14:20
-¿Sí?
-¿ Vas a vivir aquí con Bob?
:14:24
Sí, sólo por la temporada,
luego volveré a casa.
:14:27
-¿Papá?
-¿Sí?
:14:30
Prefería cuando jugabas en Kansas City.
:14:34
Sí, yo también.
Pero pasará rápido, vas a ver.
:14:37
¿Sabes qué?
:14:39
Si no mando la bola bien lejos,
yo también volveré pronto a Kansas City.
:14:53
¿Por qué no le pides al tío Bob
que te enseñe a hacer malabarismos?
:15:02
-¿Qué?
-Sólo te miro.
:15:07
Hay bistecs para congelar...
:15:09
...y mucha cerveza, huevos, fiambre, y...
:15:16
Cómo voy a extrañarte.
:15:18
Seis semanas y volverás a casa.
:15:20
Tres días, y estaré yéndome de nuevo.
:15:22
Volverás en agosto, ¿no?
Quizá justo a tiempo para el bebé.
:15:28
Pat, eso espero.
No quiero perderme a éste.
:15:32
Pegaste uno de tres hasta ahora.
:15:35
Eso te llevará al Hall de la Fama, ¿no?
:15:37
Sí.
:15:38
Ves, debería estar contigo.
Una familia debería de estar junta.
:15:42
Roger, ya hablamos de esto,
no podemos pagar dos casas.
:15:47
Se hace más en Missouri
con $38,000 que en Nueva York.
:15:51
quiero estar cerca de mi doctor esta vez.
:15:53
-¿Te sientes bien?
-Sí. Sólo quiero protegerme esta vez.
:15:58
No te preocupes por eso.