:34:00
Dile.
:34:03
Así que, Mickey...
:34:06
Ya sabes, Bob y yo tratamos
de quedarnos tranquilos aquí...
:34:11
...así que tomamos una cerveza
de vez en cuando, pero...
:34:15
¿Qué, chicas no?
:34:16
-Exacto.
-Exacto, sí.
:34:18
Así que no es el San Moritz,
pero es tranquilo, ¿no?
:34:22
-No hay distracciones.
-Es divertido.
:34:25
La pasaremos bien. ¿Qué piensas?
:34:46
Mira, papá, ¿no es astuto?
:34:49
Sí, amor, fue mi idea.
:34:51
No, sabes cómo es en el hotel,
los reporteros y los fans todo el tiempo.
:34:55
Esto es genial. Sólo Roger, Cerv y yo.
:34:59
Te ves sexy con eso.
No, ¡no hay chicas aquí!
:35:03
Es Roger.
Lleva un tonto delantal de señorita...
:35:06
...cocinando tocino.
:35:07
-Rog, di hola a Merlyn.
-Qué tal, Merlyn.
:35:11
-Aquí está Bob. Di hola, Bob.
-Hola, Bob.
:35:16
Ves, ahora me van a domesticar bien.
:35:20
Bien, tengo que irme.
:35:22
Se enfría el desayuno.
Muy bien, saluda a los niños.
:35:26
Bien. Adiós.
:35:30
-¿Cómo van tus niños?
-Bien, ya sabes, van a la escuela.
:35:34
¿Alguna vez pensaste en traerlos aquí?
:35:38
Lo intenté cuando vivía en Jersey, pero
sabes que es más difícil cuando están aquí.
:35:43
Uno quiere salir luego del partido,
ellos piden que los pasees a todos lados.
:35:47
Se vuelve una molestia.
:35:49
Es decir, los extraño y todo,
pero es mejor así para todos.
:35:56
-Aquí tienes, Mick.
-¿Qué diablos es esto?