:33:06
Un salón con buenas dimensiones.
:33:09
Una televisión, y un estéreo ahí.
:33:12
Una mucama viene todos los días.
Limpia el lugar, hace las camas.
:33:17
La cocina está ahí atrás,
y los dormitorios al final del corredor.
:33:25
Aquí está el otro.
Hay mucho lugar para guardar.
:33:29
-Una cama cómoda, mucha luz.
-No entiendo. Sólo hay dos dormitorios.
:33:33
Bob y yo compartimos el otro.
:33:35
-No, amigos, no podría hacer eso.
-Está bien. ¿ Verdad, Bob?
:33:39
Sí, mientras pague parte de la renta.
:33:42
Eso no me preocupa mucho, pero...
:33:53
Hicimos la vuelta.
:33:54
-Creo que es todo.
-¿Le dijiste lo otro?
:33:58
-No, ¿y tú?
-No, dijiste que lo harías.
:34:00
Dile.
:34:03
Así que, Mickey...
:34:06
Ya sabes, Bob y yo tratamos
de quedarnos tranquilos aquí...
:34:11
...así que tomamos una cerveza
de vez en cuando, pero...
:34:15
¿Qué, chicas no?
:34:16
-Exacto.
-Exacto, sí.
:34:18
Así que no es el San Moritz,
pero es tranquilo, ¿no?
:34:22
-No hay distracciones.
-Es divertido.
:34:25
La pasaremos bien. ¿Qué piensas?
:34:46
Mira, papá, ¿no es astuto?
:34:49
Sí, amor, fue mi idea.
:34:51
No, sabes cómo es en el hotel,
los reporteros y los fans todo el tiempo.
:34:55
Esto es genial. Sólo Roger, Cerv y yo.
:34:59
Te ves sexy con eso.
No, ¡no hay chicas aquí!