:50:01
Aléjense de la puerta, por favor.
:50:05
Disculpen, muchachos.
Esta es mi casa, no un campo de béisbol.
:50:10
-¿Crees poder romper el récord?
-Fuera del césped.
:50:17
¿Cómo obtuvieron esta dirección?
:50:21
-Roger, ¡una foto, por favor!
-Muchachos, déjenme en paz. Es mi casa.
:50:26
¡Papá!
:50:29
Hola, corazón.
:50:31
-Papá, toda esta gente está aquí por ti.
-Sí, ya sé. Está bien.
:50:37
-¿Cómo supieron esta dirección?
-Salió en un periódico.
:50:40
¿Cuál? Los llamaré ya mismo.
:50:42
-¿Roger?
-¿Sí?
:50:43
¿No quisieras conocer a tu nuevo hijo?
:50:46
Por supuesto, Pat. Discúlpame.
:50:49
Esos reporteros.
:50:58
Mírate.
:51:01
Ven aquí.
:51:06
Hola tú.
:51:11
Sí que se parece a Babe, ¿no?
:51:32
Pruébalo.
:51:35
Rog, esto es bueno.
Mucho mejor que sus huevos.
:51:39
-¿Los probaste?
-Dios, no.
:51:42
-¡Te encantarían!
-¿Cerveza, Mickey?
:51:46
No, esto está bien.
:51:51
¿El está bien?
:51:56
Ya sabes, ha sido duro.
:51:58
Con la presión, y Nueva York...