:53:02
¿Quién es?
:53:03
-Muchas gracias. Aprecio su ayuda.
-Ni que lo digas.
:53:22
El detective está casi seguro
de que se trata de una farsa.
:53:27
Alguien que quiere secuestrar a tu hijo...
:53:29
...no llamaría para advertírtelo.
:53:31
Tiene sentido.
:53:34
Pero para estar seguros,
dejarán a algunos cuidando la casa.
:53:39
¿quieres que me quede?
:53:42
No, está bien.
:53:45
De todas maneras, estoy un poco de más.
:53:48
No, Mickey,
de veras nos gusta que estés aquí.
:53:51
-Oye, hazme un favor, ¿sí?
-Sí, lo que sea.
:53:55
No le digas a nadie de esto.
Ni siquiera a los muchachos.
:53:59
Por supuesto.
:54:00
Es sólo que no quiero que esto
llegue a los periódicos, ¿sabes?
:54:05
Tú sí que sabes estropear
un buen momento.
:54:12
-Buenas noches.
-Sí. Te veo en el terreno.
:54:15
Sí. Gracias por el...
:54:19
Bien.
:54:54
Merlyn, soy yo.
:54:56
-¿ Qué hora es?
-No sé.
:54:58
¿ Qué pasa?
:54:59
Llamé para saludar a los niños.