:59:29
John.
:59:32
William.
:59:34
Det her var ikke aftalen.
:59:36
Når en bil sætter ud, en dør smækker...
:59:38
Jeg forstår det bedre, end du tror.
:59:52
Du skal tage det roligt, John.
:59:55
Hør nu her.
Vi er ved at nærme os bomben...
:59:57
i høj grad takket være dit arbejde.
:59:59
Synes du ikke, at din frygt er et lille offer?
1:00:03
William, jeg lever under andre forhold nu.
1:00:06
Alicia er gravid.
1:00:16
Jeg sagde jo, at forhold var farlige.
1:00:19
Du valgte at gifte dig med pigen.
1:00:22
Jeg prøvede ikke at forhindre det.
1:00:27
Vi kan bedst garantere alles sikkerhed...
1:00:30
hvis du fortsætter dit arbejde.
1:00:33
Jeg holder op.
1:00:35
Udelukket.
1:00:37
Hvorfor det?
1:00:38
Fordi jeg undgår at fortælle russerne,
at du arbejder for os.
1:00:42
Arbejder du ikke for mig...
1:00:44
arbejder jeg ikke mere for dig.