1:00:03
William, jeg lever under andre forhold nu.
1:00:06
Alicia er gravid.
1:00:16
Jeg sagde jo, at forhold var farlige.
1:00:19
Du valgte at gifte dig med pigen.
1:00:22
Jeg prøvede ikke at forhindre det.
1:00:27
Vi kan bedst garantere alles sikkerhed...
1:00:30
hvis du fortsætter dit arbejde.
1:00:33
Jeg holder op.
1:00:35
Udelukket.
1:00:37
Hvorfor det?
1:00:38
Fordi jeg undgår at fortælle russerne,
at du arbejder for os.
1:00:42
Arbejder du ikke for mig...
1:00:44
arbejder jeg ikke mere for dig.
1:01:00
Parcher!
1:01:07
John, har du det godt?
1:01:30
John?
1:01:31
Sluk for det! Sluk for lyset!
1:01:37
Hvorfor skulle du det?
1:01:39
-Hvorfor skulle du tænde lyset?
-Hvad er der galt med dig?
1:01:42
Du skal hjem til din søster.
1:01:45
Bilen står ude bagved. Undgå sidegaderne.
1:01:48
Bliv hvor der er folk.
1:01:49
John, jeg går ingen steder!
1:01:51
Vent på min opringning hos din søster.
1:01:54
-Hent dine ting.
-Jeg bliver her!
1:01:56
Hold så op!
1:01:58
Kom nu, Alicia.