A Beautiful Mind
prev.
play.
mark.
next.

:07:22
-Jeg beklager.
-Det er okay.

:07:28
Jeg har savnet dig.
:07:33
Jeg må tale med dig.
:07:35
Okay.
:07:42
Alicia, jeg har tænkt over det...
:07:45
og jeg forstår, at min opførsel...
:07:48
og at jeg ikke talte
om min situation med dig...

:07:52
må have virket tosset.
:07:54
Jeg gav dig intet andet valg.
:07:57
Jeg forstår det...
:07:59
-og jeg er virkelig ked af det.
-Det er okay.

:08:03
Det skal nok gå.
:08:07
Det skal nok gå.
:08:09
Vi skal bare tale roligt sammen.
:08:13
Måske lytter de. Måske er der mikrofoner.
:08:18
Nu fortæller jeg dig alt.
:08:20
Det er et brud på protokollen,
men du skal vide det...

:08:25
fordi du skal hjælpe mig med
at komme herfra.

:08:30
Jeg har arbejdet med tophemmelige ting
for regeringen.

:08:33
Der hersker en trussel...
:08:35
af katastrofalt omfang.
:08:38
Jeg tror, russerne føler,
min profil er for høj.

:08:41
Det er derfor, de ikke vil dræbe mig.
:08:43
De beholder mig her
for at forhindre mig i at arbejde.

:08:47
Du må hen til laboratoriet.
:08:48
-Du må finde William Parcher.
-Stop.

:08:51
Stop!
:08:58
Jeg var på laboratoriet.

prev.
next.