:40:01
Så vandt du alligevel, Martin.
:40:05
De tog fejl, John. lngen vinder.
:40:09
Værsgo at sætte dig ned.
:40:12
Hvor er det godt at se dig.
:40:16
Hvad laver du her på Princeton?
:40:21
John, du skal fortælle ham det.
:40:23
Fortæl ham, at du er et geni. Du er et geni!
:40:25
Fortæl ham, at dit arbejde er afgørende.
Kom nu, John!
:40:43
Kunne du muligvis ignorere det,
jeg lige gjorde?
:40:48
Naturligvis, hvad har man venner til?
:40:52
Er vi det, Martin? Venner?
:40:55
Selvfølgelig, John.
:40:58
Selvfølgelig. Det har vi altid været.
:41:05
Alicia og jeg tror...
:41:08
at det at passe ind,
at være en del af et samfund...
:41:14
måske kunne gavne mig.
:41:15
At en vis grad af bånd,
velkendte steder, velkendte folk...
:41:20
måske ville hjælpe mig...
:41:23
med at fjerne...
:41:28
mine vrangforestillinger.
:41:36
Det er ikke så lidt at bede om og nu...
:41:41
er jeg helt sikker på, at du vil sige nej.
:41:46
Men jeg ville gerne være her lidt.