:07:09
Πες μου για τη ζωή σου.
:07:12
Είσαι το φτωχόπαιδο που δεν πήγε
στο κολέγιο του 'Εξετερ;
:07:16
Παρόλη την ανατροφή μου
είμαι αρκετά ισορροπημένος.
:07:19
'Εχω πάντα το ζωνάρι μου λυμένο για καυγά.
:07:22
Μπορεί να τα πας καλύτερα με τους αριθμούς
παρά με τους ανθρώπους.
:07:26
Ο δάσκαλός μου έλεγε ότι γεννήθηκα
με δυο μερίδες μυαλού...
:07:30
αλλά μόνο μισή μερίδα καρδιάς.
:07:33
Ωραία ακούγεται αυτό.
:07:36
Η αλήθεια είναι ότι...
:07:38
Δεν μου πολυαρέσουν οι άνθρωποι.
:07:40
Ούτε κι εγώ τους αρέσω.
:07:42
Αναρωτιέμαι γιατί,
με όλη αυτή σου τη σπιρτάδα και γοητεία.
:07:47
Σοβαρά τώρα.
:07:51
Τα μαθηματικά...
:07:53
Τα μαθηματικά δεν θα σε οδηγήσουν ποτέ
στην υπέρτατη αλήθεια.
:07:56
Και ξέρεις γιατί;
:07:58
Επειδή είναι βαρετά. Πολύ βαρετά.
:08:02
Τα μισά απ' αυτά τα κολεγιόπαιδα
έχουν ήδη δημοσιεύσει άρθρα.
:08:06
Δεν μπορώ να χάνω το χρόνο μου
με αυτά τα μαθήματα...
:08:08
κι αυτά τα βιβλία.
:08:13
Απομνημονεύοντας τις αδύναμες θεωρίες
των κατώτερων θνητών.
:08:18
Πρέπει να εξετάσω...
:08:20
τη διέπουσα δυναμική.
:08:26
Να βρω μια αληθινά πρωτότυπη ιδέα.
:08:28
Είναι ο μόνος τρόπος να διακριθώ.
:08:31
-Είναι ο μόνος τρόπος να αποκτήσω...
-Σημασία.
:08:36
Ναι.
:08:39
-Εντάξει, ποιος έχει σειρά τώρα;
-Αρκετά έπαιξα για σήμερα.
:08:42
-'Ελα.
-Το μισώ αυτό το παιχνίδι.
:08:44
Είστε όλοι σας δειλοί!
:08:46
Κανείς δεν θα απαντήσει στην πρόκλησή μου;
:08:48
'Ελα Μπέντερ. Αν κερδίσεις,
ο Σολ θα σου πλένει τα ρούχα όλο το εξάμηνο.
:08:51
-Φαίνεται άδικο αυτό σε κανέναν άλλο;
-Καθόλου.
:08:56
-Κοίτα τον.
-Νας!
:08:58
Κάνεις ανάποδο περιπατάκο;