:06:06
Λοιπόν, είναι επίσημο. Ξανάγινα άνθρωπος.
:06:10
Κε αστυνόμε, είδα τον οδηγό που με πάτησε.
Τον έλεγαν Jοhnny WaΙker.
:06:19
Χτες βράδυ έφτασα πάνω στην ώρα για...
:06:22
το πάρτι του αγγλικού τμήματος.
:06:24
Τα ποτά τα έβαλα εγώ...
:06:25
και τα υπόλοιπα, ένα γκομενάκι
με φοβερό πάθος για...
:06:30
τα έργα του Λόρενς.
Δύσκολα αποσπάται η προσοχή σου, ε;
:06:33
-'Ηρθα εδώ για δουλειά.
-'Ωστε έτσι;
:06:36
Αν είναι δυνατόν.
:06:47
Ο συγκάτοικός μου είναι μαλάκας;
:06:53
Άκουσε.
:06:55
Αν δεν μπορούμε να σπάσουμε τον πάγο...
:06:58
τι λες να τον πνίξουμε στο ποτό;
:07:09
Πες μου για τη ζωή σου.
:07:12
Είσαι το φτωχόπαιδο που δεν πήγε
στο κολέγιο του 'Εξετερ;
:07:16
Παρόλη την ανατροφή μου
είμαι αρκετά ισορροπημένος.
:07:19
'Εχω πάντα το ζωνάρι μου λυμένο για καυγά.
:07:22
Μπορεί να τα πας καλύτερα με τους αριθμούς
παρά με τους ανθρώπους.
:07:26
Ο δάσκαλός μου έλεγε ότι γεννήθηκα
με δυο μερίδες μυαλού...
:07:30
αλλά μόνο μισή μερίδα καρδιάς.
:07:33
Ωραία ακούγεται αυτό.
:07:36
Η αλήθεια είναι ότι...
:07:38
Δεν μου πολυαρέσουν οι άνθρωποι.
:07:40
Ούτε κι εγώ τους αρέσω.
:07:42
Αναρωτιέμαι γιατί,
με όλη αυτή σου τη σπιρτάδα και γοητεία.
:07:47
Σοβαρά τώρα.
:07:51
Τα μαθηματικά...
:07:53
Τα μαθηματικά δεν θα σε οδηγήσουν ποτέ
στην υπέρτατη αλήθεια.
:07:56
Και ξέρεις γιατί;
:07:58
Επειδή είναι βαρετά. Πολύ βαρετά.