:16:03
Καλημέρα.
:16:14
Τα συγχαρητήριά μου, κύριε.
:16:17
Σας ευχαριστώ πολύ.
:16:35
Δεν το βλέπω.
:16:44
Χριστέ μου, Τζον.
:16:46
Δεν μπορώ να αποτύχω.
:16:48
-Αυτό είμαι όλο κι όλο.
-'Ελα, πάμε έξω.
:16:51
Πρέπει να κάνω κάτι.
:16:52
-Δεν μπορώ να συνεχίσω να κοιτάω στο κενό.
-Τζον, φτάνει!
:16:56
Πρέπει να ακολουθήσω τους κανόνες τους,
να διαβάσω τα βιβλία τους...
:17:00
να κάνω τα μαθήματά τους.
:17:02
Εμπρός λοιπόν! Σπάσε το κεφάλι σου!
Αυτοκτόνησε!
:17:05
Μην το κάνεις. Άφησέ το.
:17:07
Σπάσε το κεφάλι σου! Εμπρός,
άνοιξε το άχρηστο κεφάλι σου.
:17:11
Στο διάολο, Τσαρλς!
Ποιο είναι το πρόβλημά σου;
:17:17
Δεν είναι δικό μου πρόβλημα.
:17:21
Ούτε δικό σου πρόβλημα είναι.
:17:26
Είναι δικό τους πρόβλημα.
:17:27
Η λύση δεν είναι να κοιτάς τον τοίχο.
:17:31
Είναι εκεί έξω.
:17:33
Εκεί που δούλευες.
:17:55
Βαρύ ήταν.