:17:00
να κάνω τα μαθήματά τους.
:17:02
Εμπρός λοιπόν! Σπάσε το κεφάλι σου!
Αυτοκτόνησε!
:17:05
Μην το κάνεις. Άφησέ το.
:17:07
Σπάσε το κεφάλι σου! Εμπρός,
άνοιξε το άχρηστο κεφάλι σου.
:17:11
Στο διάολο, Τσαρλς!
Ποιο είναι το πρόβλημά σου;
:17:17
Δεν είναι δικό μου πρόβλημα.
:17:21
Ούτε δικό σου πρόβλημα είναι.
:17:26
Είναι δικό τους πρόβλημα.
:17:27
Η λύση δεν είναι να κοιτάς τον τοίχο.
:17:31
Είναι εκεί έξω.
:17:33
Εκεί που δούλευες.
:17:55
Βαρύ ήταν.
:18:00
Αυτός ο Νεύτωνας είχε δίκιο.
:18:02
-Είχε καλές ιδέες.
-'Εξυπνο παιδί.
:18:05
Ασ' το, είναι δικό μου.
Θα κατέβω να το πάρω αμέσως.
:18:14
'Ερχεται, κύριοι.
:18:21
Βαθιές ανάσες.
:18:23
Νας, ίσως πρέπει να σταματήσεις
να ανακατεύεις τα χαρτιά σου για λίγο.
:18:31
Δεν θα σας κεράσω μπύρες, κύριοι.
:18:33
Δεν ήρθαμε για μπύρες, φίλε μου.
:18:40
Νομίζει κανείς άλλος
ότι θα έπρεπε να κινείται σε αργή κίνηση;
:18:44
Θα θέλει μεγάλο γάμο, τι λες;
:18:46
Θα μονομαχήσουμε με σπαθιά ή με πιστόλια;
:18:48
Δεν σας θυμίζει τίποτα;
:18:50
Θυμηθείτε τα μαθήματα του Άνταμ Σμιθ...
:18:52
του πατέρα της σύγχρονης οικονομίας.
:18:55
''Στον ανταγωνισμό,
η ατομική φιλοδοξία υπηρετεί το κοινό όφελος.''
:18:59
Ο καθένας για τον εαυτό του, κύριοι.