A Beautiful Mind
prev.
play.
mark.
next.

1:18:01
Αυτό που αισθάνομαι συχνά...
1:18:04
είναι υποχρέωση.
1:18:08
'Η τύψεις για το ότι θέλω να φύγω.
1:18:13
Θυμό προς τον Τζον, προς τον Θεό, και...
1:18:19
Αλλά...
1:18:23
ύστερα τον κοιτάω...
1:18:26
και πιέζω τον εαυτό μου να δει
τον άντρα που παντρεύτηκα.

1:18:31
Και τότε γίνεται εκείνος ο άντρας.
1:18:33
Μεταμορφώνεται σε κάποιον που αγαπώ.
1:18:40
Κι εγώ μεταμορφώνομαι σε κάποια
που τον αγαπά.

1:18:46
Δεν γίνεται συνέχεια, αλλά...
1:18:50
μου αρκεί.
1:18:53
Ο Τζον είναι πολύ τυχερός άνθρωπος.
1:19:02
Τόσο άτυχος.
1:19:07
-Εδώ είμαστε.
-Αυτό είναι;

1:19:09
Είναι κοντά στη δουλειά.
1:19:11
Τζον; 'Εχεις επίσκεψη.
1:19:17
Γεια.
1:19:20
Ελπίζω να μη σε πειράζει.
1:19:29
Γεια σου, αφεντικό.
1:19:32
-Τσιγάρο;
-'Οχι, ευχαριστώ.

1:19:34
Το 'κοψα.
1:19:40
-Γεια.
-Γεια σου, Τζον.

1:19:44
Ξέρεις τον Χάρβεϋ;
1:19:49
-Δεν...
-Ηρέμησε, εντάξει.

1:19:51
Τι νόημα έχει να 'σαι μουρλός,
αν δεν κάνεις και λίγο πλάκα.

1:19:53
Χριστούλη μου, θα 'πρεπε να το καταλάβω.
1:19:58
Ορίστε.

prev.
next.