:31:08
Profesor Nash.
:31:23
William Patcher.
:31:25
El Hermano Mayor. A sus órdenes.
:31:30
En que puedo servir al
Depto. de Defensa?
:31:32
Viene a darme un aumento?
:31:34
Vamos a dar un paseo.
:31:37
Me impresiono en el Pentágono.
:31:38
Y con razón.
:31:40
Oppenheimer decía: "El genio ve
la respuesta antes de la pregunta"
:31:44
Conoció a Oppenheimer?
:31:46
Su proyecto estuvo bajo mi supervisión.
:31:48
Cual proyecto?
:31:53
Ese proyecto.
:31:54
No es tan sencillo, sabe?
:31:56
Pusieron fin a la guerra.
:31:57
Incineramos a 150.000 personas
en un santiamén
:32:01
Los grandes actos tienen un gran
costo, Sr. Parcher.
:32:04
Las convicciones son un lujo que
solo se pueden dar los observadores.
:32:11
Tratare de tener eso presente.
:32:16
Así que John no tienes familia
ni amigos cercanos.
:32:21
A que se debe eso?
:32:23
Me gustaría pensar que soy
un lobo solitario.
:32:26
Pero principalmente no le caigo
bien a la gente.
:32:30
En ciertas empresas
:32:32
tu falta de contactos personales
:32:34
Se consideraría una ventaja
:32:37
Esto es una zona secreta.
:32:39
Me conocen.
:32:43
Cuando llegue nos dijeron
que estos
:32:45
edificios estaban abandonados.