:31:10
	Professori Nash.
:31:24
	William Parcher.
:31:27
	Isoveli -
:31:30
	palveluksessanne.
:31:32
	Mitä voin tehdä
puolustusministeriön hyväksi?
:31:34
	- Saanko palkankorotuksen?
- Kävellään.
:31:39
	- Vaikuttavaa toimintaa Pentagonissa.
- Niin oli.
:31:42
	Oppenheimer tapasi sanoa: "Nero näkee
vastauksen ennen kysymystä."
:31:46
	Tunsitteko Oppenheimerin?
:31:47
	Hänen projektinsa oli valvonnassani.
:31:50
	Mikä projekti?
:31:55
	- Se projekti.
- Ei se ole noin yksinkertaista.
:31:57
	Lopetitte sodan.
:31:59
	Kärvensimme 150 000 ihmistä
yhden sydämenlyönnin aikana.
:32:02
	Suurilla teoilla on korkea hinta,
hra Parcher.
:32:06
	Vakaumus on
vain sivullisille sallittua ylellisyyttä.
:32:13
	Yritän pitää sen mielessä.
:32:18
	Teillä ei siis ole perhettä -
:32:21
	eikä läheisiä ystäviä.
:32:23
	- Miksi?
- Tahdon ajatella olevani yksinäinen susi.
:32:28
	Mutta lähinnä siksi että minusta ei pidetä.
:32:32
	On tehtäviä -
:32:33
	joissa sitoumusten puute on etu.
:32:39
	- Tämä on suljettu alue.
- Minut tunnetaan.
:32:45
	Oletteko ollut täällä?
:32:46
	Alkutiedotuksessa kerrottiin
varastojen olevan hylättyjä.
:32:50
	Se ei aivan pidä paikkaansa.