:12:01
C'est vrai. Mais pour la pizza,
:12:05
j'ai un immense respect.
:12:09
Et pour la bière, bien sûr.
:12:17
J'ai du respect pour la bière.
:12:30
- Bonsoir, Neils.
- Hé, Nash.
:12:32
Qui gagne ? Toi ou toi ?
:12:34
- Bonsoir.
- Salut.
:12:39
Je suis sûre qu'il te regarde.
:12:47
Neils essaie d'attirer ton attention.
:12:49
- Tu plaisantes.
- Oh, non.
:12:56
- Vas-y.
- ça fera de toi un homme.
:13:00
- La fortune sourit aux audacieux.
- Vas-y.
:13:05
Puis-je vous rappeler
que mes chances de succès
:13:08
font un bond en avant à chaque tentative ?
:13:19
Vous allez voir.
:13:50
Vous voulez peut-être m'offrir un verre.
:13:57
J'ignore ce que je dois dire
:13:59
pour que vous ayez un rapport sexuel avec moi,