:30:00
Mademoiselle.
:30:05
Excusez-moi !
:30:09
Bonjour !
:30:12
On a un petit problème.
:30:13
Il fait très chaud ici avec les fenêtres fermées,
:30:16
et c'est très bruyant quand elles sont ouvertes.
:30:19
Pourriez-vous,
:30:21
par exemple, travailler ailleurs
pendant environ 45 minutes ?
:30:25
- C'est pas un problème.
- Merci beaucoup !
:30:28
- On arrête !
- Entendu !
:30:30
Allons-y. On range un peu.
:30:34
Vous le découvrirez en analyse multivariable,
il y a souvent
:30:38
plusieurs solutions à un problème donné.
:30:45
Je vous le disais, ce problème
:30:48
demandera des mois de travail
à certains d'entre vous.
:30:51
D'autres
:30:54
n'auront pas assez d'une vie.
:31:10
Professeur Nash.
:31:24
William Parcher.
:31:27
Big Brother
:31:30
à votre service.
:31:32
Que puis-je faire
pour le ministère de la Défense ?
:31:34
- Etes-vous venu m'augmenter ?
- Marchons un peu.
:31:39
- Votre travail au Pentagone, bravo.
- Oui.
:31:42
Oppenheimer disait :
"Les génies voient la réponse avant la question."
:31:46
Vous avez connu Oppenheimer ?
:31:47
Je supervisais son projet.
:31:50
Quel projet ?
:31:55
- Ce projet.
- Ce n'est pas si simple, vous savez ?
:31:57
Vous avez mis fin à la guerre.
:31:59
On a réduit 150 000 personnes en cendres
en un clin d'oeil.