1:00:08
	UNIVERSITE DE HARVARD
CONGRES NATIONAL DE MATHEMATIQUES
1:00:17
	Oncle John !
1:00:23
	Ma petite fille !
1:00:26
	On avait bien besoin d'un bisou !
1:00:28
	Je t'ai vu sur la liste et je me suis dit :
1:00:31
	"Pas question de manquer une conférence
de l'inimitable John Nash !"
1:00:38
	Qu'y a-t-il ?
1:00:42
	Je me suis mis dans un truc.
Je risque d'avoir besoin d'aide.
1:00:45
	Dis-moi, qu'est-ce que c'est ?
1:00:47
	Professeur Nash !
1:00:49
	Bienvenue !
1:00:53
	Après ?
1:01:01
	Donc, les zéros
de la fonction riemannienne de zêta
1:01:07
	correspondent à des singularités
1:01:09
	de l'espace-temps...
1:01:12
	Des singularités de l'espace-temps où...
1:01:18
	La théorie conventionnelle des nombres...
1:01:22
	s'effondre devant la recherche relativiste.
1:01:42
	Les nombres trahissent parfois nos attentes.
1:01:47
	Il est impossible d'assigner aux variables
des valeurs rationnelles.