1:01:01
	Donc, les zéros
de la fonction riemannienne de zêta
1:01:07
	correspondent à des singularités
1:01:09
	de l'espace-temps...
1:01:12
	Des singularités de l'espace-temps où...
1:01:18
	La théorie conventionnelle des nombres...
1:01:22
	s'effondre devant la recherche relativiste.
1:01:42
	Les nombres trahissent parfois nos attentes.
1:01:47
	Il est impossible d'assigner aux variables
des valeurs rationnelles.
1:02:11
	Professeur Nash !
1:02:22
	- Arrêtez !
- Professeur Nash ?
1:02:26
	Evitons de nous donner en spectacle, d'accord ?
1:02:32
	Que voulez-vous ?
1:02:34
	Je m'appelle Rosen.
1:02:36
	Dr Rosen. Je suis psychiatre.
1:02:39
	Permettez-moi d'en douter.
1:02:41
	Venez avec moi.
1:02:45
	Juste pour parler un peu.
1:02:48
	Il semble que je n'aie pas le choix.