:51:01
?פרופסור נאש
:51:06
.את רואה אותו? -כן
:51:08
?את בטוחה
:51:10
?משוכנעת
?הוא בתחום הראייה שלך
:51:12
.בסדר. טוב
:51:14
סלח לי, פשוט תמיד
.חשדתי באנשים חדשים
:51:17
.נתראה בשבוע הבא, פרופסור
.נתראה בשבוע הבא-
:51:20
אז עכשיו שאני יודע
,שאתה אמיתי
:51:22
?מי אתה ובמה אוכל לעזור לך
:51:25
.פרופסור, שמי תומס קינג
.תומס קינג? -כן-
:51:29
,ואני כאן כדי לומר לך
:51:30
.ששוקלים את מועמדותך לפרס הנובל
:51:40
סלח לי, אבל אני פשוט
.קצת המום
:51:43
,במשך השנים האחרונות
,תיאוריית שיווי-המשקל שלך
:51:46
הפכה לאבן-פינה
.של הכלכלה המודרנית
:51:48
.פתאום כולם אוהבים את זה
:51:50
מה בקשר לעבודתי בפרוייקטים
?אחרים, כמו שיכון יריעה
:51:54
,יישומה של בעיית המיקוח שלך
:51:58
בהחלטות הוועדה הפדרלית לתקשורת
,או במאבקים נגד מונופולים
:52:02
מקרים של התנגדות
.למונופולים? -כן
:52:03
.לא הייתי שוקל זאת מעולם
:52:06
האם הגעתי הרגע לרמה
?מסויימת של יושר שגובלת בטיפשות
:52:10
.לא, לא הגעת
:52:12
.בגלל שלא הייתי חושב על זה
:52:19
?שנשתה תה
:52:22
.אני לא נכנס לשם
:52:24
אני בדרך כלל רק
.לוקח את הכריך שלי לספרייה
:52:28
.בוא, ג'ון. בוא נשתה קצת תה
.זה יום גדול
:52:33
רוב סוגי התה המסחריים
.לא מתאימים לחוש הטעם שלי
:52:37
...אני לא
:52:38
,יש סוגי תה מצפון הודו
,שהם חזקים מספיק
:52:41
.אני נהנה מטעמם
:52:44
.ולא הייתי בחדר הזה שנים רבות
:52:46
.מעניין איזה תה הם מגישים
:52:51
.תודה לך, גברת צעירה
:52:53
.דברים בהחלט השתנו כאן
:52:56
.יש לי בן בגיל הזה
:52:59
.הארוורד