A Beautiful Mind
prev.
play.
mark.
next.

:33:28
Ako ti kažem ono
što æu ti upravo reæi,

:33:29
poveæati æu ti tvoj pristup
do strogo povjerljive tajne.

:33:32
Otkrivanje tajnih informacija
rezultirati æe zatvorom.

:33:37
Jesi shvatio?
:33:39
Dio operacije.
:33:46
To je dobro ideja.
:33:51
Ova tvornica je u Berlinu.
:33:52
Zatvorili smo je na kraju rata.
:33:54
Zlobni inžinjeri namjeravali su
napraviti prenosivu atomsku bombu.

:33:58
Sovjeti su stigli do
ovog postrojenja prije nas.

:34:01
Izgubili smo to.
:34:05
Oni izdaju naredbe u Pentagonu.
:34:08
O tome se radi, zar ne?
:34:10
Sovjeti su ujedinjeni
kao što to ljudi i misle.

:34:18
New Freedom kontrolira bombu
:34:19
i pokušava ju ostaviti
u tlu SAD-a.

:34:22
Njihov plan je da poveæaju
na maksimum broj žrtava.

:34:30
To je vjerojatnije nego što
to možemo i zamisliti.

:34:35
New freedom ima tajne agente
tu u SAD-u.

:34:39
McCulty nije idiot.
:34:41
Nažalost to ne znaèi
da je u krivu.

:34:45
New freedom komunicira sa
svojim agentima

:34:47
tako da im šalje šifre u novinama
i èasopisima.

:34:50
Tu sad dolaziš ti.
:34:52
Vidiš, John...
:34:53
Po èemu si ti poseban?
:34:56
Po tome što si jednostavno
najbolji dešifrant kojeg sam ikada vidio.


prev.
next.