A Beautiful Mind
prev.
play.
mark.
next.

:04:01
Njegov posao je tajna.
:04:03
Spomenuo je svog nadreðenog.
:04:05
Ime mu je William Patcher.
:04:07
Možda taj Patcher
nam može rasvijetliti stvari.

:04:10
Ali ja ne mogu doæi do njega
bez pristupnih šifri.

:04:14
Želite da doðem do detalja
o suprugovom poslu?

:04:19
John misli da sam ja ruski špijun.
:04:21
To mislite?
:04:27
Što je lijeènik rekao?
:04:30
Ne znam. Želim vidjeti
na èemu je John radio.

:04:33
Alicia, ne možeš iæi u njegov ured.
:04:35
Znaš da je to tajno,
Alicia.

:04:36
Stani!
:04:51
Oh, moj Bože...
:04:56
Oh, moj Bože...
:05:06
Zašto nisi nešto rekao?
:05:08
Alicia... Mislim...
John je bio malo èudan.

:05:13
On je rekao da radi na razbijanju šifre, ali...
:05:17
Najviša tajna, dio vojne...
:05:19
Je li on to bio?
:05:21
To je moguæe. Hoæu reæi
direktor je stalno dolazio.

:05:24
Moguæe je.
:05:26
Moguæe je, ali nije vjerojatno.
:05:31
U zadnje vrijeme
je postao više uznemiren.

:05:34
Onda kad si nazvala...
:05:36
Dakle...ovo je sve
što je on radio svaki dan?

:05:39
Izrezivao iz èasopisa?
:05:43
Pa...ne samo to...

prev.
next.