A Beautiful Mind
prev.
play.
mark.
next.

:06:06
Па, сега е официјално.
Повторно сум човек.

:06:10
Полицаецу, го видов
човекот што ме удри.

:06:11
Се вика Џони Вокер.
:06:19
Вчера вечер дојдов навреме..
:06:20
за англиските коктели.
:06:24
Повеќе се дружев со една дама...
:06:27
со страст за... Т.Х. Лоренс.
:06:31
Не се деконцентрираш
лесно, нели?

:06:33
Овде сум за да работам.
:06:47
Дали цимерот ми е глупак?
:06:55
Слушај...
да направиме компромис.

:06:57
Што викаш да го свиткаме?
:07:09
Па која е твојата приказна?
:07:11
Сиромашно дете си кое
никогаш не успевало нешто повеќе?

:07:15
Всушност, родителите
ме одгледаа многу добро.

:07:18
Добро сум ситуиран.
:07:22
Можеби подобро ти оди
со равенките, отколку со луѓето.

:07:26
Мојата прва учителка ми велеше
дека сум се родил со два мозока...

:07:29
но само со половина срце.
:07:33
А... Таа звучи убаво.
:07:35
Но вистината е дека
не ги сакам многу луѓето.

:07:40
А и тие мене не ме сакаат.
:07:42
Но зошто?
:07:43
Очигледна е твоjaта
широчина и шарм.

:07:47
Сериозно, Џон. Математиката...
:07:53
никогаш нема да те
одведе до големата вистина.

:07:56
А знаеш зошто?
:07:58
Затоа што е досадна.
Нели е така?


prev.
next.