:47:00
Zijn ze weg?
:47:08
Nee, ze zijn niet weg.
En dat gebeurt misschien nooit.
:47:12
Maar ik negeer ze
en daardoor hebben ze het opgegeven.
:47:18
Denk je dat het zo gaat
met onze dromen en nachtmerries?
:47:23
Dat je ze in leven moet houden?
:47:26
Maar ze achtervolgen je.
:47:30
Iedereen wordt achtervolgd door z'n verleden.
:47:37
Tot kijk.
-Ik zal met de faculteit praten.
:47:43
Misschien in 't voorjaar.
:47:50
Hé, Nash.
:47:56
Bang?
:47:59
Doodsbang. Verstijfd.
:48:03
Ontzet. Lamgeslagen door jou.
:48:06
Bel Alicia of ik zit in de penarie.
-Ik bel wel.
:48:15
Bedankt, professor.
-Een prettige dag.
:48:18
Princeton-universiteit - Maart 1994
:48:19
Neem voortaan je werk mee, Mr. Bayer.
:48:26
kan je hem zien?
:48:29
Echt? Zeker? Heb je hem in beeld?
:48:34
Ik ben altijd achterdochtig
bij nieuwe mensen. Tot volgende week.
:48:40
Nu ik weet dat u echt bent,
wat kan ik voor u doen?
:48:45
Ik ben Thomas King, professor.
:48:49
Ik kom vertellen dat u bent voorgedragen
voor de Nobelprijs.