:03:02
Ar putea fi
o explicatie matematica....
:03:04
pentru cat de urata e cravata ta.
:03:12
Multumesc.
:03:14
Nilson,
simboluri criptografie.
:03:16
Nils a spart
unul din codurile japonezilor.
:03:17
A ajutat la inlaturarea fascismului.
:03:19
Cel putin
asta le spune fetelor,
nu-i asa,Niels?
:03:22
Ma numesc Bender.
Fizica Atomica.
:03:24
Si tu esti?
Am intarziat?
:03:26
Da.
Da,Domnule Sol.
:03:27
Oh, Doamne.
Uh buna.
:03:30
Sol. Richard Sol.
Povara unui geniu.
:03:33
Iata-l.
Atati admiratori intr-un timp
atat de scurt.
:03:35
Domnule Sol.
Ce mai faceti, domnule?
:03:36
Oh, Bender.
Ma bucur sa te vad.
:03:38
Felicitari, Domnule Hansen.
Oh, multumesc.
:03:41
Mai iau unul.
:03:44
Pardon?
:03:45
Mii de scuze.
Am presupus ca tu esti chelnerul.
:03:47
Comporta-te frumos, Hansen.
:03:50
A fost cu adevarat o greseala.
:03:52
Ei bine, Martin Hansen.
:03:54
Esti Martin, nui asa?
Oh, asa e, John. Asa e.
:03:58
Imi imaginez ca
incepi sa te obisnuiesti cu greselile.
:04:03
Ti-am citit lucrarile,
:04:07
Ambele.
:04:08
Cea despre cifrurile Nazistilor,
:04:10
si cea despre
ecuatiile neliniare,
:04:13
si sunt foarte sigur...
:04:14
ca nu e nici
o singura idee inovativa originala...
:04:16
in nici una din ele.
:04:21
Savurati bautura in continuare.
:04:27
Domnilor,
va rog sa-l cunoasteti pe John Nash,
:04:30
misteriosul geniu
din Virginia de Vest.
:04:32
Celalt castigator
al distinsei burse Carnegie.
:04:35
Oh, OK.
Oh, chiar?
:04:36
Desigur.