1:05:01
De ce munca vorbesti, John?
1:05:05
Nu stiu nimic.
1:05:07
Nu e bine sa tii secrete, Sti..
1:05:25
Charles?
1:05:28
Charles?
1:05:31
Nu am vrut sa te implic in asta.
1:05:36
Imi..imi pare rau.
1:05:42
Charles?
1:05:51
Extravagantul coleg de camera deconspirat.
1:05:55
"mi-ai vazut numele pe afis."
1:05:58
Minti ticalosule!
1:06:00
Cu cine vorbesti?
Spune-mi pe cine vezi.
1:06:03
Cum spui,
"Charles Herman" in ruseste?
1:06:05
Cum spui in ruseste?
1:06:08
Nu e nimeni acolo, John.
Nu e nimeni acolo.
1:06:11
Ba e acolo.
E chiar acolo.
1:06:14
Stop!
Nu stiu nimic!
1:06:17
Stop!
Nu stiu nimic.
1:06:21
Ma numesc John Nash.
1:06:23
Sunt retinut
impotriva vointei mele.
1:06:25
Sa sune cineva la
Departamentul Apararii.
1:06:27
Ma numesc John Nash.
1:06:29
Sunt retinut
impotriva vointei mele.
1:06:36
Ce s-a intamplat cu el?
1:06:41
John sufera de scizofrenie.
1:06:44
Oamenii cu o asemenea boala
sunt deseori paranoici.
1:06:49
Dar..
dar munca lui.
1:06:53
Are de-a face cu conspiratii...
1:06:56
Da, da, Stiu.
1:06:58
In lumea lui John,
acest comportament...e acceptat,