:17:01
Давай! Проломи себе череп!
:17:03
Выпрыгни из окна.
:17:05
Перестань. Не устраивай погром.
:17:07
Проломи череп! Вперед,..
:17:09
...проломи свой никому не нужный череп!
:17:11
Черт возьми, Чарльз!
Что у тебя за проблемы?!
:17:17
Никаких проблем.
:17:20
И у тебя никаких проблем.
:17:25
Это у них проблемы.
:17:27
Так на твои вопросы не ответить.
:17:30
Все именно там...
:17:33
...где твоя работа.
:17:55
Тяжелый.
:18:00
Этот Исаак Ньютон был прав.
:18:02
Он был не глупым.
:18:05
Не волнуйтесь, это мое.
Я спущусь за ним через минуту.
:18:13
Прибывают посетители.
:18:21
Глубоко вдохнем.
:18:23
Нэш, можешь оставить
свою бумагу хоть на пять секунд?
:18:31
Я не буду угощать вас пивом.
:18:33
Мы не за пивом пришли, друг мой.
:18:40
Никому не кажется,
что ей бы пошли медленные движения?
:18:43
Как ты думаешь,
ей нужна большая свадьба?
:18:45
Нам достать шпаги?
:18:47
- Устроить дуэль на рассвете?
- Вы ничего не помните?
:18:50
Вспомните уроки Адама Сита,
отца современной экономики.
:18:54
"В состязаниях...
:18:56
...личные амбиции помогают посторонним."
:18:58
- Точно.
- Каждый сам за себя, господа.