:27:05
Это доктор Нэш.
:27:07
Хорошо.
:27:13
ЛАБОРАТОРИЯ УИЛЕРА
:27:21
- Спасибо, сэр.
- Сбежал из Пентагона?
:27:23
Они вообще не знают
о таком понятии, как "секретность".
:27:27
- Привет.
- Кондиционер опять сломался.
:27:30
Как я могу спасать мир,
если я расплавляюсь.
:27:33
Наши сердца угасают.
:27:34
Две поездки в Пентагон за 4 года.
:27:37
На две больше, чем раньше.
:27:39
Ситуация улучшается, Джон.
:27:40
Мы получили новое увлекательное задание.
:27:43
Русские изобрели водородную бомбу,..
:27:45
...нацисты репатриируют в Южную Америку.
:27:47
У китайцев армия
численностью 2.8 миллиона человек,..
:27:50
...а я испытываю плотину.
:27:54
Тебя опять поместили
на обложку "Фортуны".
:27:56
Пожалуйста, говори не "мы", а "ты".
:27:59
Тут должен быть только я.
:28:05
Они не только лишили меня медали,..
:28:07
...так еще и поместили
на обложку этого журнала...
:28:09
...с какими-то мелочными грамотеями.
:28:11
Джон, скажи, какая разница
между гением и супергением?
:28:16
Большая.
:28:17
Он твой сын.
:28:19
Ладно, у тебя 10 минут.
:28:21
У меня всегда есть 10 минут.
:28:23
До следующей лекции?
:28:30
Я разве не получал степень доктора?
:28:32
Ты и есть доктор, Джон.
:28:36
У тебя есть дар, у нас есть ты,..
:28:39
...в институте лучшие умы Америки,..
:28:41
...которые обучают
лучшие умы Америки в будущем.
:28:43
Как их жалко.
:28:44
Удачно тебе провести день в институте.
:28:47
Уже звенит звонок.