A Beautiful Mind
к.
для.
закладку.
следующее.

:49:03
Математика очень специфична
и является формой искусства,..

:49:06
...не важно что вам об этом
скажут все эти люди,..

:49:08
...особенно люди с биологического.
:49:10
Не слушайте никого.
:49:11
Давайте вернемся к нашим баранам.
:49:18
Я думаю, что смогу преподавать.
:49:21
Класс с 50-ю студентами
неустрашит никого.

:49:26
Джон, из тебя ужасный учитель.
:49:30
У меня свой стиль, Мартин.
:49:33
Я надеюсь,
что смогу в чем-то посодействовать.

:49:36
А как на счет--
:49:38
Ты меня понимаешь.
:49:40
Они исчезли?
:49:48
Нет, не исчезли.
:49:51
И, может, никогда не исчезнут.
:49:52
Но я научился не замечать их...
:49:54
...и, в конце концов,
надеюсь, они от меня отстанут.

:49:58
Думаешь, все дела в наших
снах и наших кошмарах, Мартин?

:50:03
Их нужно кормить,
если хочешь, чтобы они выжили.

:50:06
Джон, они преследуют тебя.
:50:09
Они - мое прошлое, Мартин.
Всех преследует прошлое.

:50:17
Ладно, пока.
:50:19
Джон, я поговорю с главным.
:50:23
Может, весной.
:50:35
Не боишься?
:50:40
Просто в ужасе.
:50:42
Столбенею. Цепенею.
:50:44
Просто дрожу... от тебя.
:50:47
Лучше позвони Алисии,..
:50:48
- ...или тебе придется--
- Я позвоню ей.

:50:55
- Спасибо, профессор.
- Счастливо.

:50:57
- Удачного дня.
- Счастливо.

:50:58
ПРИНСТОНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ
МАРТ, 1994-Й ГОД

:50:59
Держите лекции в руках, мистер Бейер.

к.
следующее.