:02:01
Klièite obrambno ministrstvo!
:02:04
Sem John Nash.
-Drijo me proti moji volji.
:02:13
Kaj mu je?
:02:21
John ima shizofrenijo.
-Shizofreniki so pogosto paranoièni.
:02:27
Ampak pri delu se ukvarja z zarotami.
:02:33
Vem.
:02:35
V njegovem svetu je
tako vedenje sprejemljivo.
:02:38
e spodbujajo ga.
:02:43
Zato se tako dolgo ni zdravil.
:02:46
Kako dolgo?
:02:48
Morda od podiplomskega tudija.
:02:49
Takrat so se zaèele halucinacije.
:02:53
Kakne halucinacije?
:02:55
Kakne halucinacije?
:02:58
Trenutno vem za eno.
:03:00
Namiljeni sostanovalec Charles Herman.
:03:02
Charles ni namiljen.
:03:04
Sta prijatelja s Princetona.
:03:06
Ste ga sreèali?
:03:08
Je priel na veèerjo?
:03:10
V mestu je le kratek èas.
:03:12
Je bil na poroki?
:03:14
Uèil je.
:03:15
Ste videli sliko?
-Govorili z njim?
:03:17
To je smeno.
:03:20
Klical sem Princeton.
:03:22
John je bil sam v sobi.
:03:28
To je bolj verjetno, kot da je va mo,
:03:31
matematik brez vojakega urjenja,
:03:34
vladni vohun.
:03:37
Pravite, da je nor.
:03:38
Ali da ne ve, kaj je resnica.
:03:43
Pomagam mu lahko le tako,
da mu pokaem
:03:46
razliko med resnico in njegovo utvaro.
:03:54
Pridite.
:03:57
Kaj je delal?