1:06:00
How could this have happened?
Is anyone here?
1:06:04
He's developed so much
power in such a short time...
1:06:08
Find him! Find Tetsuo!
1:06:10
- Find him! Go after him!
- Kaneda! Hang on, Kaneda!
1:06:14
Hurry up!
Get that rubble cleared!
1:06:19
He went to where Akira is.
1:06:20
What?
You're all safe!
1:06:24
He's heading for the facility below
the Olympic construction site.
1:06:28
How did Tetsuo find out about that?!
1:06:34
You mean he's gone outside?
1:06:40
Damn it! We'll follow him!
Prepare for pursuit!
1:06:44
- Yes, sir!
- He's heading west!
1:06:45
He's heading for the
Olympic construction site!
1:06:48
Tell them to beef up their security!
1:06:51
- You...!
- Set up checkpoints on all...
1:06:59
According to the defense team, intruders
were encountered in the wiring shaft.
1:07:03
Two disguised as workers resisted
and were shot, and the rest are at large.
1:07:05
He has to be stopped
before his powers mature...
1:07:11
Your objective is the boy Tetsuo Shima.
1:07:13
If we are unable to capture him, you will
lure him out to the old city and attack.
1:07:17
Request assistance from the
Eastern District Battalion.
1:07:19
Yes, sir!
1:07:20
Tell them there isn't a moment to lose!
1:07:24
I've been waiting for you, Colonel.
1:07:28
Who the hell are you?!
1:07:31
I'm here to inform you of the supreme
executive council's decision.
1:07:37
At 2400 hours today, the Colonel is hereby
stripped of his command and rank,
1:07:41
and will be placed under arrest.
1:07:44
What?!
1:07:46
Please come with us.
1:07:49
You expect me to hand Neo Tokyo
over to those fools at a time like this?
1:07:56
- Shoot him.
- Yes, sir!
1:07:57
What?
1:07:59
W-Wait!